Herzlichen Willkommen, Bi xer hati, 환영
Dobro, Welkom, Bienvenidos,いらっしゃいませ, Hoşgeldiniz, Witaj, שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם , Ahlan wa sahlan, добро пожаловать, Benvenuto, Witamy, خوش آمدی
Die „Kleine Ritterburg“ in der Ritterstr. 36 in Kreuzberg ist eine pädagogisch betreute Freizeiteinrichtung
für Kinder zwischen 6 und 13 Jahren, die sich durch eine vielseitige Angebotsstruktur auszeichnet.
Dabei stehen offene und kostenlose Kreativangebote sowie Bewegungs- und gesundheitsfördernde Angebote im Mittelpunkt der Arbeit.
Die Kinder werden bei uns nicht nur in ihrer Entwicklung, sondern auch in ihrer Selbstwirksamkeit unterstützt und gefördert.
Zudem werden sie an der Gestaltung des Programmes der „Kleinen Ritterburg“ beteiligt und auch darin bestärkt aktiv mitzuwirken.
Die „Kleine Ritterburg“ gehört zur Nestwärme, Verein zur Betreuung und Beratung von AIDS-betroffenen Familien, Kindern und Jugendlichen e.V. und wird von dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg gefördert.